— In English —
Tasty organic chocolate from Kalmar Chokladfabrik with milk chocolate 41% flavoured with freeze-dried raspberries. Weight 70g.
The organic, delightful, and delicious chocolate combined with Tove Janson’s playful and iconic artwork makes the Organic Moomin Chocolate by Kalmar Chokladfabrik “the perfect match”. The collection consists of seven types of chocolate bars with colourful illustrations of the classical characters from Moomins.
With her fiery and independent personality, Little My has given her name to this chocolate bar with delicious milk chocolate and summer sweet raspberries. An unbeatable combination of sweetness and freshness.
Ingredients: Cane sugar*, cocoa butter*, whole milk powder*, cocoa mass*, raspberries*. *Organic ingredient.
Criollo and Trinitario cocoa beans from Peru. May contain traces of almonds, nuts and soya. Manufactured in Sweden.
Please note that this product is not available for shipment to the US and South America.
— Suomeksi —
Herkullinen luomusuklaa Kalmar Chokladfabrikilta, jossa on 41 % maitosuklaata, maustettuna pakastekuivatuilla vadelmilla. Paino 70g.
Luonnonmukainen, ihastuttava ja herkullinen suklaa yhdistettynä Tove Jansonin leikkisään ja ikoniseen kuvitukseen tekee Kalmar Chokladfabrikin luomusuklaasta "täydellisen parin". Mallisto koostuu seitsemästä erilaisesta suklaasta, joissa on värikkäitä kuvituksia Muumien klassisista hahmoista.
Tulisen ja itsenäisen persoonallisuutensa ansiosta Pikku Myy on antanut nimensä tälle suklaalle, jossa on herkullista maitosuklaata ja kesäisen makeita vadelmia. Lyömätön yhdistelmä makeaa ja raikasta.
Ainesosat: Ruokosokeri*, kaakaovoi*, täysmaitojauhe*, kaakaomassa*, vadelmat*. *Luonnonmukainen ainesosa.
Criollo- ja Trinitario-kaakaopavut Perusta. Saattaa sisältää pieniä määriä mantelia, pähkinöitä ja soijaa. Valmistettu Ruotsissa.
Huomaa, että tätä tuotetta ei voida toimittaa Yhdysvaltoihin eikä Etelä-Amerikkaan.
— På svenska —
Ekologisk chokladkaka i mjölkchoklad 41% smaksatt med hallon från Kalmar Chokladfabrik
Med sin busiga och självständiga personlighet har Lilla My fått ge karaktär till denna chokladkaka med ljuvligt god mjölkchoklad och somrigt söta hallon. Sött och friskt i en oslagbar kombination.
Med Tove Janssons lekfulla och ikoniska konstverk på utsidan och ekologisk, vacker och ljuvligt välsmakande choklad på insidan är Organic Moomin Chocolate by Kalmar Chokladfabrik “the perfect match”. Serien består av sju sorters chokladkakor med färgglada illustrationer av Mumins klassiska karaktärer.
Ingredienser: Rårörsocker*, Kakaosmör*, helmjölkspulver*, Kakaomassa*, Hallon* *Ekologisk ingrediens
Kakaobönor Criollo och Trinitario från Peru. Kan innehålla spår av mandel, nötter och soja. Vikt: 70g. Tillverkad i Sverige.
Observera att denna produkt inte kan levereras till USA och Sydamerika.