— In English —
Delicious organic chocolate from Kalmar Chokladfabrik with dark chocolate 70% flavoured with cocoa nibs. Weight 70g.
The organic, delightful, and delicious chocolate combined with Tove Janson’s playful and iconic artwork makes the Organic Moomin Chocolate by Kalmar Chokladfabrik “the perfect match”. The collection consists of seven types of chocolate bars with colourful illustrations of the classical characters from Moomins.
The mysterious Hattifatteners have given their name to this dark chocolate bar flavoured with crunchy and raw cocoa nibs. Rich and intense chocolate flavour with extra crunch.
Ingredients: Cocoa mass*, cane sugar*, cocoa butter*, cocoa nibs*. *Organic ingredient.
Please note that this product is not available for shipment to the USA and South America.
— Suomeksi —
Herkullinen Kalmar Chokladfabrikin luomusuklaa, jossa on 70 % tummaa suklaata, maustettuna kaakaonibseillä. Paino 70g.
Luonnonmukainen, ihastuttava ja herkullinen suklaa yhdistettynä Tove Jansonin leikkisään ja ikoniseen kuvitukseen tekee Kalmar Chokladfabrikin luomu Muumi-suklaasta "täydellisen parin". Mallisto koostuu seitsemästä erilaisesta suklaapatukasta, joissa on värikkäitä kuvituksia Muumien klassisista hahmoista.
Salaperäiset Hattivatit ovat antaneet nimensä tummalle suklaalle, joka on maustettu rapeilla ja raaoilla kaakaonibseillä. Runsas ja intensiivinen suklaan maku, jossa on extra rapeutta.
Ainesosat: Kaakaomassa*, ruokosokeri*, kaakaovoi*, kaakaonibsit*. *Luonnonmukainen ainesosa.
Criollo- ja Trinitario-kaakaopavut Perusta. Saattaa sisältää pieniä määriä mantelia, pähkinöitä ja soijaa. Valmistettu Ruotsissa.
Huomaa, että tätä tuotetta ei voida toimittaa Yhdysvaltoihin eikä Etelä-Amerikkaan.
— På svenska —
Ekologisk chokladkaka i mörk choklad 70% och kakaonibs från Kalmar Chokladfabrik.
Med Tove Janssons lekfulla och ikoniska konstverk på utsidan och ekologisk, vacker och ljuvligt välsmakande choklad på insidan är Organic Moomin Chocolate by Kalmar Chokladfabrik “the perfect match”. Serien består av sju sorters chokladkakor med färgglada illustrationer av Mumins klassiska karaktärer.
De mystiska Hattifnattarna har fått ge karaktär till denna mörka chokladkaka smaksatt med knapriga och råa kakaonibs. Riklig och fyllig chokladsmak med extra crunch.
Ingredienser: Kakaomassa*, Rårörsocker*, Kakaosmör*, Kakaonibs* *Ekologisk ingrediens.
Kakaobönor Criollo och Trinitario från Peru.Kan innehålla spår av mandel, nötter och soja. Vikt: 70g. Tillverkad i Sverige.
Observera att denna produkt inte kan levereras till USA och Sydamerika.